es gelingt

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wenn LBL Erfolg haben soll, ist es von grundlegender Bedeutung, dass es uns gelingt, ein Gesamtkonzept zu entwickeln.
In order for LLL to be a success, it is essential that we should manage to develop a comprehensive strategy.
Erstens gelingt es Europa nicht, neues Wissen zu schaffen.
Firstly, Europe is failing to create new knowledge.
Zweitens gelingt es Europa nicht, sein Wissen gemeinsam zu nutzen.
Secondly, Europe is failing to share its knowledge.
Drittens gelingt es Europa nicht, Wissen zu finanzieren.
Thirdly, Europe is failing to finance knowledge.
inwieweit es mit der jeweiligen Option gelingt, den Ort des Umweltschadens zu sanieren;
The extent to which each option achieves the restoration of site of the environmental damage,
Gelingt es in den in Absatz 2 genannten Konsultationen nicht, die Angelegenheit
Where the consultations referred to in paragraph 2 fail to resolve the matter
Gelingt es
If the