DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Es geht nicht anders.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es geht hier nicht um einen subjektiven Eindruck.
It should not be based on a subjective feeling.
Es geht nicht allein um Geld.
It is not always about money.
Es geht im Augenblick nicht um Mitgliedschaft.
This is not a matter of membership at this stage.
Darum geht es jedoch nicht im vorliegenden Bericht.
This is not the subject of this report.
Es geht hier nicht um die Werbung.
Advertising is not the issue.
Es konnte gar nicht anders sein.
There was no other possible procedure.
Aus verschiedenen vorliegenden Berichten geht hervor, dass Polen in dieser Hinsicht jedoch anders denkt.
However, a number of reports that have reached me suggest that Poland takes a different view.
Auch in den anderen Mitgliedstaaten sieht es leider nicht anders aus.
Unfortunately, the situation is not much different if one looks at the figures in other Member States.