DE Phrasen mit es bewölkt sich. EN Übersetzungen
es handelt sich they are
Es versteht sich von selbst, dass es sich um ein weitreichendes und kompliziertes Vorhaben handelt. It goes without saying that this is an immense and complicated project.
Es ergeben sich einige Ungereimtheiten, oder es lassen sich eine Reihe von Hypothesen aufstellen. A number of anomalies appear; or a number of hypotheses can be drawn.
Wenn es sich nicht um Einmischung handelt, worum handelt es sich dann? If this is not interference, what is?
Es empfiehlt sich, die It is desirable to take account of the
Es empfiehlt sich, dass It is appropriate for
Daher empfiehlt es sich, Provisions should therefore be established for
es sich dabei handelt, are concerned
sollte es sich um should be
empfiehlt es sich should be suspended
Es empfiehlt sich daher Steps should be taken, therefore, to amend
sofern es sich um if they are