DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für erste schriftliche Zahlungsaufforderung
Satzbeispiele & Übersetzungen
eine Kopie der Zahlungsaufforderung;
a copy of the recovery order;
Die Zahlung erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Zahlungsaufforderung.
Payment shall be made within 30 days of receipt of the demand for payment.
Die Zahlungen werden erst geleistet, nachdem die Agentur eine Zahlungsaufforderung ausgestellt hat.
Payments shall be made only after the Agency has issued an invoice.
Bei jeder Zahlung ist die Nummer der Zahlungsaufforderung anzugeben.
Every payment must indicate the invoice number in the reference field.
Zahlungsaufforderung und Zahlung
Notification and payment
Die Kommission hat eine erste schriftliche Verwarnung an Bulgarien gesandt.
The Commission has issued a first written warning to Bulgaria.
Auch die erste schriftliche Anfrage des Fragestellers wurde in dieser Hinsicht inhaltlich nicht beantwortet.
My previous written question on the subject did not receive a substantive answer, either.