DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für errichten, aufbauen; aufstellen; montieren
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bei Fahrzeugen mit Puffern sind and beiden Fahrzeugseiten jeweils zwei identische Puffer zu montieren.
When buffers are fitted, two identical buffers shall be fitted at a vehicle end.
die Eignung, Reifen schlauchlos zu montieren,
suitable for tubeless tyre mounting;
Aufstellen von Tierfallen
Trapping services
Aufstellen einer geeigneten Analysenmethode
Set up of a suitable analytical method
Die Siebe sind gegebenenfalls auf einen Vibrationstisch zu montieren.
The sieves may be fitted to a vibrating table.
Die Stromabnehmer sind so auf einer elektrischen Einheit zu montieren, dass sie gegen Masse isoliert sind.
The pantographs shall be assembled on an electric unit in a way that ensures they are insulated from earth.
Reformpartnerschaften aufbauen
Building reform partnerships