DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ernst genommen
ernst genommen
- Kann die Kommission ihre Behauptung, dass die Einbeziehung von Umweltbelangen in die Entwicklungszusammenarbeit ernst genommen wird, mit konkreten Beweisen untermauern?
- Can the Commission provide concrete evidence in support of its claim that the integration of environmental issues into development cooperation is being taken seriously?
Satzbeispiele & Übersetzungen
Jedes Leid, das einem Kind durch sexuellen Missbrauch und sexuelle Ausbeutung angetan wird, muss ernst genommen und angegangen werden.
Any harm caused by the sexual abuse and sexual exploitation of a child is significant and should be addressed.
Mit Aussicht auf die bevorstehende Erweiterung ist dies eine Warnung, die sehr ernst genommen werden sollte.
This should be carefully considered in the light of the forthcoming enlargement.
Ein Antrag des Parlaments auf Ausarbeitung eines Berichts sollte sehr ernst genommen werden.
Any request by Parliament for a report should be considered very seriously.