DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für erlassene
Satzbeispiele & Übersetzungen
innerhalb seines Hoheitsgebiets erlassene oder vorgeschlagene gesundheits- oder pflanzenschutzrechtliche Vorschriften;
any sanitary or phytosanitary regulations adopted or proposed within its territory;
Von einem Gericht erlassene Entscheidungen
Decisions taken by a judicial authority
eine Zulassung durch eine von der Kommission erlassene Verordnung vorgeschrieben ist.
approval is required by a Regulation adopted by the Commission.
Vom Rat erlassene Richtlinien, die an alle Mitgliedstaaten gerichtet sind
Directives adopted by the Council which are addressed to all Member States
Vom Rat erlassene Verordnungen
Regulations adopted by the Council
Von der Kommission erlassene Verordnungen
Regulations adopted by the Commission
Brauchen wir im Verwaltungsverfahren erlassene Sanktionen und strafrechtliche Sanktionen?
Are both administrative and criminal penalties needed?
Jede nach Artikel 3 erlassene Verordnung ist befristet.
The period of validity of any Regulation within the meaning of Article 3 shall be limited.
Artikel 11 erlassene Entscheidung
Article 11 impinges
Nach Absatz 6 erlassene Entscheidungen gehen allen von den
Decisions adopted under paragraph 6 shall prevail over any previous decision adopted by the
Nach dem Mitentscheidungsverfahren erlassene Rechtsakte
No act adopted under the codecision procedure by