DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für erkennbar, offensichtlich
Satzbeispiele & Übersetzungen
erkennbar oder unwesentlich
or negligible
Ist ein offensichtlich geschlechtsspezifischer Unterschied in der Reaktion erkennbar, sollten die Versuchstiere im Hinblick auf den Abschluss der Studie in nach Geschlechtern getrennte Gruppen aufgeteilt werden.
When terminating a test in which there is an apparent sex difference in response, each sex should be considered separately.
.2 muss im Rudermaschinenraum erkennbar sein.
.2 be recognisable in the steering gear compartment.
bei Notbeleuchtung leicht erkennbar sein;
be easily seen under emergency lighting conditions;
Dieses Symbol ist sichtbar, erkennbar und dauerhaft anzubringen.
The symbol must be printed visibly, legibly and indelibly.
Offensichtlich unbefugter Eingriff oder Manipulation offensichtlich
Obvious tampering or manipulation.
Jedenfalls ist keine eindeutige Systematik erkennbar.
At any rate it is not possible to discern any clear system.
Dies ist nicht erkennbar.
That does not appear to be the case.
Auch die Regionalisierung nimmt erkennbar zu.
There is also evidence of the increasing regionalization.