erhebt Einspruch

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Anlage 2 Hier ist dem Gericht mitzuteilen, ob das Verfahren eingestellt werden soll, falls der Antragsgegner Einspruch erhebt.
Appendix 2 Here you must inform the court if you do not wish to continue proceedings in the event of the defendant opposing the claim.
Die Kommission erhebt den Betrag jedoch nicht, wenn das Unternehmen Einspruch beim Gerichtshof eingelegt hat.
The fines must normally be paid within three months of the Commission decision being notified.
Hier ist dem Gericht mitzuteilen, ob das Verfahren eingestellt werden soll, falls der Antragsgegner Einspruch erhebt.
Here you must inform the court if you do not wish to continue proceedings in the event of the defendant opposing the claim.
Das Parlament erhebt also keinen Einspruch gegen die Ernennung des Kandidaten.
Parliament thus did not object to the designation of the candidate.