DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ergriffen und festgehalten
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Ergebnis der Abstimmung wird festgehalten.
The result of the vote shall be recorded.
Dieser Hinweis wird schriftlich festgehalten.
A written record shall be drawn up of such notification.
die Restrisiken schriftlich festgehalten;
identified the residual risks in writing;
Daher sollte daran weitgehend festgehalten werden.
It should therefore be maintained largely as it is.
3. Das Ergebnis der Abstimmung wird festgehalten.
3. The result of the vote shall be recorded.
- die Ergebnisse der Kontrollen festgehalten und ein Jahr lang aufbewahrt werden,
- results of the checks are recorded and kept for a period of one year,
Die Inspektionsarbeiten und -ergebnisse sind in einem internen Inspektionsbericht festgehalten.
The inspection activities and results are documented in an internal inspection report.
Nach welchem Recht werden sie festgehalten?
Under what jurisdiction are they held?
Dreihundertdreiundvierzig Personen werden festgehalten.
There are 343 individuals being held.
Seitdem wird er dort festgehalten.
He has been held there ever since.