DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für er wurde mit ins Vertrauen gezogen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Vertrauen ins Internet
Digital trust
Ohne Vertrauen der Verbraucher kann er nicht angemessen funktionieren.
Without it, it cannot function properly.
Er gewinnt bei seinen Anwendern immer mehr an Vertrauen.
EAW gains more and more trust among practitioners.
Er sprach dem luxemburgischen Gericht sein volles Vertrauen aus.
He expressed every confidence in the Luxembourg court.
Er wurde zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht und dort verhaftet.
He was taken to hospital for treatment and there he was arrested.
Bei seiner Ankunft im Libanon wurde er wegen illegaler Einreise ins Land festgenommen und im Mai 2010 nach Syrien abgeschoben, wo er verhaftet wurde.
Having reached Lebanon, he was detained for entering the country illegally and, in May 2010, deported to Syria, where he was arrested.
Auch Franzosen, die ins Ausland gezogen sind und dabei nicht von ihrem Arbeitgeber versetzt wurden, werden steuerpflichtig.
French citizens, who have moved abroad without being transferred by their employer, will also be liable to the tax.
Er habe dieses Vertrauen in den Kandidaten.
It meant Europe focussing on what it does rather than how it does it.
Er habe dieses Vertrauen in den Kandidaten.
However, he said, the latest UN Resolution on Iraq was a basis to build a consensus.