DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Er tauchte mit seinen Kindern im Schlepptau auf.
Satzbeispiele & Übersetzungen
2004 erreichte er seinen Tiefpunkt und blieb im UZ auf diesem Niveau.
It reached its lowest level in 2004 and remained stable in the IP.
Seinen tiefsten Stand erreichte er 2009; danach wies er eine steigende Tendenz auf und erreichte im UZ positive Werte.
It reached its lowest level in 2009, after which it showed an increasing trend and turned positive in the IP.
Er sieht einer weiteren Debatte mit seinen Kollegen erwartungsvoll entgegen.
He looks forward to further discussion with colleagues.
Die E-Learning-Thematik tauchte gelegentlich in den eingegangenen Antworten auf.
The issue of e-learning featured occasionally in the answers received.
Vor zwei Monaten beschloss die deutsche Regierung, ihn zusammen mit seiner Frau und seinen vier Kindern, die wie er Roma sind und im Kosovo der Gefahr ernsthafter Verfolgung ausgesetzt sind, in den Kosovo zu deportieren.
Two months ago the German Government decided to deport him to Kosovo, along with his wife and four children, who, like him, are Roma and in danger of ruthless persecution in Kosovo.
Er hoffe daher darauf, dass sich das Parlament mit seinen Reformvorstellungen noch im Juli durchsetzen werde.
He called for a greater role for the European Parliament in particular in the area of social policy.