DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Er ist in der beneidenswerten Lage, mehrere Stellenangebote zu haben.
Er ist in der beneidenswerten Lage, mehrere Stellenangebote zu haben.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Daher ist er nicht immer in der Lage, diese Mengen zu melden.
Therefore, the exporter is not always able to declare such quantities.
Er ist in einer Richtung zu befestigen, die der Lage im Fahrzeug entspricht.
It shall be mounted in an orientation similar to that in which it is mounted in the vehicle.
Er ist in der Lage, alle Marktteilnehmer in nicht diskriminierender Weise zu behandeln.
it shall be able to treat all market participants in a non-discriminatory way;
Er ist in der Lage, die notwendigen Clearing- und Abrechnungsdienste zu erbringen.
it shall be able to provide the necessary clearing and settlement services;
Der Vorschlag ist ein Beitrag zu besserer Rechtsetzung, da er mehrere bestehende Einzelvorschriften zusammenfasst.
The proposal contributes to better legislation, as it amalgamates several provisions.
Insofern ist er nicht in der Lage, dazu Stellung zu nehmen.
The Council is therefore not in a position to take a stance.
Er ist zum jetzigen Zeitpunkt jedoch nicht in der Lage, zu deren spezifischen Bestimmungen Stellung zu nehmen.
However, at this stage, it is not in a position to comment on its specific provisions.
Stellenangebote
Job Opportunities