er ist Balte

Satzbeispiele & Übersetzungen

Er ist folglich abzuzinsen.
The State will pay this amount in instalments over 10 years, which means that this amount must be discounted to its present value.
Anderenfalls ist er auszubauen.
Otherwise, it is removed.
Er wird erst wirksam, wenn er eingetragen ist.
It shall not have effect until it has been entered in the Register.
Er wird erst wirksam, wenn er im Register eingetragen ist.
It shall not have effect until it has been entered in the Register.
Er ist unmittelbar anwendbar.
The decision shall be applicable immediately.
Er ist sofort anwendbar.
It shall be immediately applicable.
Er ist die wichtigste Person in ihrem Leben, aber er ist Ihnen auch eine Bedrohung.
He is the most important person in your life but he is your threat.
Da er nicht risikoorientiert ist, entspricht er nicht dem Gesamtziel der Richtlinie.
This approach is not risk sensitive; therefore it is inconsistent with the overall objective of the directive.
Obwohl er schwer krank ist, kann er keinerlei medizinische Versorgung erhalten.
Although seriously ill, he is not allowed to be given treatment.
Wem ist er unterstellt?
To whom does he report?