Er hat sich bei mir entschuldigt, aber von Entschuldigungen kann ich mir nichts kaufen. übersetzen

Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / E / Er hat sich bei mir entschuldigt, aber von Entschuldigungen kann ich mir nichts kaufen.

Er hat sich bei mir entschuldigt, aber von Entschuldigungen kann ich mir nichts kaufen.

Die Tatsache, dass ich vorher schon Assistent war, hat mir viel Zeit gespart.

Lisa Bauer, assistant to a German member.

Ich bin mir sicher, dass es das gibt.

I am sure that this sometimes happens.

Ich bin mir dieser enormen Verantwortung bewusst.

I am conscious of this enormous responsibility.

Ich bin mir nicht sicher.

I am not sure.

Nicht wenn ich mir die Politik der Regierungen anschaue.

Not when I take a look at government decisions.

Wenn ja, dann teilen Sie mir bitte mit, wie ich ein Exemplar erhalten kann.

If so, please inform me how to obtain a copy.

Ich bin mir bewusst, dass ich Fragen aufwerfe, die die Kommission nicht beantworten kann.

I realise that I am asking questions that the Commission cannot answer.