DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Er erkannte die politische Brisanz des Berichts.
Er erkannte die politische Brisanz des Berichts.
Satzbeispiele & Übersetzungen
analysiert er die politische Verpflichtung der Republik Moldau und der Ukraine zur Verbesserung des Grenzschutzes;
analyse the political commitment of the Republic of Moldova and Ukraine to improving border management;
Nicht als Euro-Banknoten erkannte Objekte
Objects not recognised as euro banknotes
analysiert er die politische Verpflichtung der Republik Moldau und der Ukraine zur Verbesserung des Grenzmanagements;
analyse the political commitment of the Republic of Moldova and Ukraine to improving border management;
In seinen Schlussfolgerungen erkannte er daher die Notwendigkeit an, eine gemeinsame Programmplanungsinitiative in diesem Bereich einzuleiten, und forderte die Kommission auf, an der Ausarbeitung der Initiative mitzuwirken.
It therefore adopted conclusions recognising the need to launch a joint programming initiative on the subject and inviting the Commission to contribute to its preparation.
Als die USA einmarschierten und die Nordallianz begann, Araber zusammenzutreiben, erkannte Ahmed Belbacha, dass er dort nicht mehr sicher war.
After the US invaded and the Northern Alliance began rounding up Arabs, Ahmed realised it was not safe for him to stay.
Die Brisanz der Frage verlangt ein Handeln der Union.
The sensitivity of the question requires action from the Union.