entwerfen; konstruieren

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

An Fahrzeugen montierte hydraulische Einrichtungen sind so zu konstruieren, dass sichtbare Leckagen ausgeschlossen sind.
Hydraulic systems installed on wagons shall be so designed to avoid any visible signs of leaking of hydraulic fluid.
Standardvertragsformulare zu entwerfen, die mit den Gemeinschaftsvorschriften in Einklang stehen,
drawing up standard forms of contract compatible with Community rules;
Die Kommission sollte ein solches Logo entwerfen.
The Commission should develop the design for such a logo.
Standardvertragsformulare zu entwerfen, die mit den Rechtsvorschriften der Union im Einklang stehen;
drawing up standard forms of contract compatible with Union rules;
Der technologische Fortschritt erlaubt uns auch, umweltfreundlichere Fahrzeuge zu konstruieren.
Technological progress also enables more environmentally friendly vehicles to be built.
Es lassen sich leicht andere Szenarien konstruieren.
Other scenarios can be easily constructed.