DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für enden mit
enden mit
- Eine strafrechtliche Verfolgung kann mit einem Freispruch, einer Geldstrafe und gelegentlich auch mit einer Freiheitsstrafe enden.
- A prosecution may result in an acquittal, a fine and ultimately, in some cases, a prison sentence.
Satzbeispiele & Übersetzungen
einem waagerechten Pfeil mit Spitzen an beiden Enden, die nach links und nach rechts weisen;
a horizontal arrow with a head on each end, pointing to the left and to the right;
Elastine, Ester mit Hydroxymethylsiloxanen, die mit einer Hydroxygruppe enden
elastins, esters with hydroxy-terminated hydroxy Me siloxanes
Die Nummerierung muss mit einer sechsstelligen Zahl enden.
The numbering system must end with a six-digit number.
Die Verantwortung der Hersteller von Pflanzenschutzmitteln sollte nicht mit der Zulassung ihres Stoffes enden.
The responsibility of producers of plant protection products should not end with the authorisation of their substance.
Dieser Prozess sollte mit dem vorliegenden Vorschlag nicht enden.
This process should not stop with the current proposal.
Diese bilateralen Abkommen enden mit dem Datum des Inkrafttretens des in Rede stehenden Abkommens.
Those bilateral agreements will be terminated from the date of entry into force of the Agreement.
nach Inkrafttreten dieser Richtlinie enden.
after the entry into force of this Directive.