EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für end-of-quarter financial report
Satzbeispiele & Übersetzungen
quarter-end adjustments
Berichtigungen zum Quartalsende
NCBs shall report these data to the ECB by the 23rd working day following the end of the quarter to which the data relate.
Die NZBen melden der EZB diese Daten bis zum 23. Werktag nach dem Ende des Quartals, auf das sich die Daten beziehen.
submit a draft written report to the Commission, Germany and HRE within 30 days after the end of each quarter.
legt der Kommission, Deutschland und der HRE innerhalb von 30 Tagen nach Ende jeden Quartals den Entwurf eines schriftlichen Berichts vor.
End of quarter aggregated net short position on other shares
Zum Quartalsende aggregierte Nettoleerverkaufsposition bei anderen Aktien
to be provided on request for the end of each quarter
Detaillierte Liste aller vom AIFM verwalteten AIF
Level at face value outstanding at end of quarter.
Zum Nennwert am Quartalsende.
In Part B, institutions shall report end-of-quarter values.
In Teil B haben die Institute ihre Quartalsendwerte zu melden.
End-quarter
Quartalsende
the financial report for year-end 2011.
den Finanzbericht vom Ende des Jahres 2011.