End of Summer

Satzbeispiele & Übersetzungen

The reduction must be completed by the end of the 2009 IATA summer season.
Die Reduzierung muss bis zum Ende der IATA-Sommerflugplanperiode 2009 abgeschlossen sein.
In the summer of 1989 events in Poland were also accelerating the end of Communist rule.
Am 9. November 1989 fiel die Berliner Mauer, die Europa teilte.
For the past few years, clocks throughout Europe have been changed from summer to winter time at the end of October.
Die Uhren werden seit einigen Jahren europaweit erst Ende Oktober von Sommer- auf Winterzeit umgestellt.
Legislation to this end will be presented by the end of this summer.
Die entsprechenden Rechtsvorschriften sollen Ende dieses Sommers vorgelegt werden.
Legislation to this end will be presented in the summer 2010.
Die entsprechenden Rechtsvorschriften sollen im Sommer 2010 vorgelegt werden.