eingestellt werden

Satzbeispiele & Übersetzungen

Daher sollte das Verfahren eingestellt werden.
Therefore, the proceeding should be terminated.
Diese zollamtliche Erfassung sollte eingestellt werden.
That registration should cease.
Wenn ja, warum werden dann neue eingestellt?
If so, why are the services of others being engaged?
Versuche an Primaten sollten schrittweise eingestellt werden.
I also welcome the introduction of humane methods of killing in the context of the Directive.
Werden Verpflichtungen angenommen, so wird die Untersuchung eingestellt.
Where undertakings are accepted the investigation shall be terminated.
Werden Verpflichtungen angenommen, so wird die Untersuchung eingestellt.
Where undertakings are accepted, the investigation shall be terminated.