DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Einfuhrsteuer auf importierte Waren
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diesem Vorbringen kann nicht stattgegeben werden, da kein Zusammenhang zwischen einer Einfuhrsteuer als solcher und dem Preisniveau auf dem Inlandsmarkt festgestellt werden kann.
This claim cannot be accepted as no link can be established between an import duty as such and the price level on the domestic market.
Einfuhrsteuer auf Stahl
Tax on US steel imports
Die EU muss ferner gleichwertige Nachhaltigkeitskriterien auf die heimische Erzeugung und auf importierte Produkte anwenden.
The EU must also apply equivalent sustainability criteria to domestic products and imports.
Das importierte Fleisch wurde sofortigen Kontrollen unterzogen.
Precautionary checks were immediately conducted on the incoming meat, tests on which are now in progress.
Dagegen finden diese Regelungen keine Anwendung auf importierte Produkte.
However, this does not apply to products that are imported.
Werden aus Japan importierte Pflanzen in der EU auf radioaktive Verstrahlung untersucht?
Are plants imported into the EU from Japan tested for radioactivity?