DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einer Sache Beachtung geschenkt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dabei wird auch Innovationen im Interesse einer intelligenten und nachhaltigen Nutzung bereits vorhandener Technologien Beachtung geschenkt.
Attention will also be given to innovation for the smart and sustainable use of existing technologies.
Allen interessierten Parteien wurde im Verlauf der Untersuchung Beachtung geschenkt.
Importance has been given to all interested parties during the investigation.
Dem Armutsaspekt wurde jedoch nur wenig Beachtung geschenkt.
The poverty focus, however, was given limited attention.
- ihrer Auffassung nach sollte dem gesundheitlichen Bereich mehr Beachtung geschenkt werden.
- in their opinion more attention has been paid to the sanitary field.
Der wichtigen Rolle der nationalen und regionalen Parlamente sollte jedoch mehr Beachtung geschenkt werden.
However, more attention should be paid to the important role of national and regional parliaments.
Der Rat bedauert zutiefst, dass die Regierung keinem der Appelle Beachtung geschenkt hat.
The Council very much regrets that the authorities have not heeded any of these appeals.