DE |
Phrasen mit einer mit dem anderen
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
mit einer anderen Technik generiert wurden;
|
|
The data has been generated using a different technology;
|
|
|
mit einer anderen Technik generiert wurden;
|
|
The data have been generated using a different technology;
|
|
|
auch mit einer druckempfindlichen Klebeschicht auf der anderen Seite, auch mit einer abziehbaren Schutzfolie,
|
|
whether or not with a pressure sensitive adhesive layer and a release film on the other side,
|
|
|
Absprachen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern mit dem Ziel einer Wettbewerbsverzerrung,
|
|
entering into agreement with other economic operators with the aim of distorting competition;
|
|
|
Der Einsatz einer anderen Technologie ist nicht immer gleichbedeutend mit einer anderen Verwertungsform.
|
|
New technologies do not always involve new forms of exploitation.
|
|
|
Beim Klonen wird die Eizelle entkernt und dann mit dem Zellkern einer erwachsenen Zelle eines anderen Menschen zusammengebracht.
|
|
In cloning, the nucleus of the egg cell is removed and then brought together with the nucleus of an adult cell from another person.
|
|
|
Ebenso war ich mit dem Zusammenschluss des Verbands der Schwedischen Industrie mit einer anderen vergleichbaren Organisation betraut.
|
|
I was also in charge of the merger of the Federation of Swedish Industry with another similar organization.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie einer mit dem anderen
EN
Wörter ähnlich wie einer mit dem anderen
-
EU-Norm
,
-
Enormität
,
-
enormes Maß
,
-
enormes Mass
,
-
enormes Glück
,
-
enormes Ausmaß
,
-
enormes Ausmass
,
-
enormere
,
-
enormer Unterschied
,
-
enormer Hunger
,
-
enormer Fortschritt
,
-
enormer Durst
,
-
enormer Appetit
,
-
enorme Tragweite
,
-
enorme Differenzen
,
-
enorme
,
-
enorm überschätzt
,
-
enorm überbewertet
,
-
enorm viel