einer Flasche den Hals brechen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Flasche
Bottle
Flasche
Flask
Flasche
Bottle flask
Die Schraubenkupplung muss einer Kraft von 850 kN standhalten, ohne zu brechen.
The screw coupler shall withstand a force of 850 kN without breaking.
Hals
Neck
Flasche Nr.
Flask nr
Flasche 1
Flask 1
Flasche 2
Flask 2
Flasche 3
Flask 3
Das getrocknete Harz wird in einer verschlossenen Flasche aufbewahrt.
Store the dried resin in a stoppered bottle.
auf der Flasche darf ein Siegel aus dem Material der Flasche angebracht werden, das auf die Weinregion oder den Erzeuger verweist;
a seal made of the material of the bottle referring to the wine region or the producer may be placed on the bottle;
Die Schublade ist zur Aufbewahrung einer Flasche Wein mit spezifischen Abmessungen bestimmt.
The drawer is made to hold a bottle of wine of specific dimensions.
Das Wasser wird aus einer bei der Gestellung nicht enthaltenen Flasche bereitgestellt.
The water is supplied from a bottle which is not included upon presentation.
PETG-Etikett oder PETG-Manschette in Kombination mit einer PET-Flasche
PETG label or sleeve in combination with a PET bottle
PS-Verschluss in Kombination mit einer PET-, PP- oder HDPE-Flasche
PS closure in combination a with a PET, PP or HDPE bottle
PVC-Verschluss in Kombination mit einer PET-, PP- oder HDPE-Flasche
PVC closure in combination with a PET, PP or HDPE bottle