DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einen Reaktor herunterfahren
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Slowakei hat sich verpflichtet, den Reaktor 1 des Kernkraftwerks Bohunice V1 zum 31. Dezember 2006 und den Reaktor 2 dieses Kernkraftwerks zum 31. Dezember 2008 abzuschalten.
Slovakia committed itself to the closure of Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant by 31 December 2006 and 31 December 2008, respectively.
Das UUT herunterfahren.
Shut down the UUT.
Graphit-Gas-Reaktor
Boiling Water Reactor
Graphit-Gas-Reaktor
Graphit Gas Reactor
Speicher- und Kreislaufwassertanks sind auf Prozessschwankungen und unterschiedliche Durchflussmengen auch beim Hoch- und Herunterfahren von Anlagen ausgelegt.
Holding tanks for stock and white water storage are designed so that they can cope with process fluctuations and varying flows also during start-ups and shutdowns
Der Reaktor wurde aufgrund des Brandes offenbar nicht abgeschaltet.
The reactor was evidently not shut down as a result of the fire.
Vor 20 Jahren explodierte der Reaktor 4 des Atomkraftwerks in Tschernobyl.
20 years ago reactor No 4 at the Chernobyl nuclear power plant exploded.
Im April 1986 explodierte der Reaktor 4 des ukrainischen Atomkraftwerks Tschernobyl.
In April 1986, reactor number 4 at the Chernobyl nuclear power plant in Ukraine exploded.