einen Pup lassen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ein Ausschussmitglied kann sich bei Verhinderung in den Studiengruppen durch einen Stellvertreter vertreten lassen.
Any member of the Committee unable to attend a meeting of a study group to which he belongs may arrange to be represented by an alternate at that meeting.
Infolgedessen wird sich nicht feststellen lassen, ob die Regressionslinie einen angemessenen Neigungswinkel hat.
It follows that no conclusions can be drawn on the appropriateness of the slope of the line.
Der Drehmomentbegrenzer darf sich nicht durch einen Schalter oder ein Betriebswerkzeug deaktivieren lassen.
Deactivation of the torque limiter shall not be feasible by means of a switch or a maintenance tool.
Zweitens lassen die jeweiligen Programme Enova dennoch einen erheblichen Ermessensspielraum.
Secondly, the respective programmes still leave Enova a great margin of discretion.
Jeder Vertreter kann sich durch einen Stellvertreter ersetzen lassen.
Each representative may arrange to be replaced by an alternate.
Erstens lassen die Automobilhersteller einen Teil der Ersatzteile schon jetzt von anderen fertigen.
Firstly, the automobile industry already allows many spare parts to be produced externally.
Mitteilung der Absicht, einen Stoff nicht registrieren zu lassen
Notification of intention not to register a substance