einen Kompromiss suchen

  • einen Kompromiss zwischen Rat und Parlament zu erreichen oder
  • to reach a compromise between the Council and Parliament; or

Satzbeispiele & Übersetzungen

Rats- und Parlamentsvertreter konnten sich auf einen Kompromiss einigen.
Members also consider measuring devices containing mercury.
Rats- und Parlamentsvertreter konnten sich auf einen Kompromiss einigen.
MEPs will vote on a resolution on Thrusday.
Rats- und Parlamentsvertreter konnten sich auf einen Kompromiss einigen.
MEPs will vote on a resolution on Tuesday.
Zuvor hatten sich Rats- und Parlamentsvertreter auf einen Kompromiss geeinigt.
Monopolies are not capable of solving the problems the postal services are facing.
Diese beruhen auf einen mit dem Rat ausgehandelten Kompromiss.
He supported the reduction in travelling times, on rest periods, feeding and watering, and the need for training of staff.