einem Schlichter vorlegen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Kooperationsrat bestellt einen dritten Schlichter.
The Cooperation Council shall appoint a third conciliator.
Sie sollte die Ergebnisse ihrer Analyse der Kommission in einem Jahresbericht vorlegen.
EBA should submit the results of its analysis in an annual report to the Commission.
Der Gemischte Ausschuss bestellt einen dritten Schlichter.
INSTITUTIONAL, GENERAL AND FINAL PROVISIONS
Zu diesem Zweck muss ein neutraler, unvoreingenommener Dritter als Schlichter bei diesen Verhandlungen ernannt werden.
To this end a neutral, impartial third person should be appointed as an arbitrator in these negotiations.
Schlichter statt Richter?
Legal protection for consumers
Die Kommission arbeitet derzeit an einem zweiten Fortschrittsbericht, den sie vor Ende 2010 vorlegen wird.
The Commission is working on a second progress report which it will present before the end of 2010.