DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einem Kompromiss zustimmen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Fraktion der Liberalen werde dem erreichten Kompromiss nichtsdestotrotz zustimmen, da die Richtung stimme.
Secondly, I never said that the Irish wished for Europe.
Diesem Kompromiss muss nun das Plenum zustimmen.
Measures to ensure the safer use of pesticides in daily life will also be introduced.
Der Ministerrat muss dem Kompromiss noch formell in 2. Lesung zustimmen.
They may be applied as of three months after their publication in the Official Journal.
Berichterstatter und Rat hatten sich zuvor in einem informellen Verfahren auf einen Kompromiss geeinigt, dem nun noch der Rat formell zustimmen muss.
The law should be tightened to avoid the patenting of software and business methods, but patents were needed to protect the ideas of European innovators.
Die Abgeordneten stimmten einem mit dem Rat ausgehandelten informellen Kompromiss zu.
The Member States must ensure that official controls are carried out regularly and that they identify risks associated with animals, feed or food.
Wird die Kommission einem solchen Antrag zustimmen?
Does the Commission intend to agree to such an application?
Die Kommission hofft sehr, dass das Parlament dem Kompromiss des Vermittlungsausschusses zu diesem Vorschlag zustimmen wird.
The Commission strongly hopes that the Parliament will vote for the compromise of the Conciliation Committee on this proposal.