eine Zeit lang

1
eine Weile
eine Weile
3

awhile (o)

eine Weile

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Chemikalie verbleibt unter festgelegten Bedingungen eine bestimmte Zeit lang auf der Haut, bevor sie durch ein geeignetes Reinigungsverfahren entfernt wird.
The chemical remains on the skin for a specified time under specified conditions, before removal by an appropriate cleansing procedure.
Eine Zeit lang funktionierten die kommerziellen Dienstleistungen.
Commercial services were operated for some time.
Insbesondere sollten Module in der Lage sein, eine bestimmte Zeit lang autark zu arbeiten, rasch einsatzbereit und interoperabel sein.
In particular, modules should be capable of working self-sufficiently for a given period of time, be quick to deploy, and interoperable.
Aus Protest hat sie eine Zeit lang die parlamentarischen Sitzungen blockiert.
In protest at this, it boycotted parliamentary sittings for a time.
Diese Zeit des Wartens auf eine redaktionelle Aktualisierung ist als extrem lang anzusehen.
Such a waiting period for a formal updating is extremely long.