eine Garantie auf 2 Jahre

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Ausdrucksweise deutet eher auf eine Garantie als auf eine Haftung hin.
Such terms relate more to the concept of a guarantee than to that of liability.
Eine staatliche Garantie bietet den Vorteil, dass das Risiko, auf die sich die Garantie bezieht, vom Staat getragen wird.
The benefit of a State guarantee is that the risk associated with the guarantee is borne by the State.
Eine staatliche Garantie bietet den Vorteil, dass das Risiko, auf das sich die Garantie bezieht, vom Staat getragen wird.
The benefit of a state guarantee is that the risk associated with the guarantee is carried by the State.
ANHANG 2 - EAGFL, Abteilung Garantie 2002
ANNEX 2 - EAGGF GUARANTEE