DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für eine erwartende Haltung zeigen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Sonstige zu erwartende Einnahmen.
Other expected income
Zu erwartende Vergiftungserscheinungen
Expected effects of poisoning
Diese Informationen zeigen lediglich eine Gefahr an.
This information only indicates the hazard.
zu erwartende Wetterbedingungen und
expected meteorological conditions; and
Die Agentur sollte eine proaktive Haltung einnehmen.
This would enable the Agency to become a real observatory in the field of supply policy.
Haben sie das zu erwartende Verkehrsaufkommen nicht vorausgesehen?
Did they not take into consideration the amount of traffic that would be generated?
Unbehagen bereiten sowohl die Haltung der Mitgliedstaaten, die bisher keine Umsetzungsmechanismen in diesem Bereich geschaffen haben, als auch die Haltung des Rates und der Kommission, die keinerlei Besorgnis angesichts der zu beobachtenden Fehlfunktionen zeigen.
They are uneasy about the attitude of Member States, which have not yet introduced all the required operational mechanisms, and the attitude of the Council and the Commission, which do not seem at all worried about the operational problems that have been noted.