DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für eine Bankgarantie in Anspruch nehmen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Landwirte, die Vorruhestandsbeihilfen in Anspruch nehmen;
for farmers benefiting from early retirement support;
Das wird eine bestimmte Zeit in Anspruch nehmen.
This will require a certain time.
Anzahl Betriebe, die Beratungsdienste in Anspruch nehmen
Number of holdings using advisory services
Ohne eine Ausfuhrverpflichtung kann ein Unternehmen keine dieser Regelungen in Anspruch nehmen.
Without an export commitment a company cannot obtain benefits under these schemes.
- Landwirte, die Vorruhestandsbeihilfen in Anspruch nehmen;
- for farmers benefiting from early retirement support,
Die Mitgliedstaaten, die eine finanzielle Beteiligung in Anspruch nehmen wollen, legen der Kommission
Member States wishing to receive a financial contribution shall present to the Commission,
in Anspruch nehmen kann
specific attention
in Anspruch nehmen,
of the user undertaking
Absatz 3 Buchstabe i in Anspruch nehmen.
when awarding contracts based on that framework agreement.
Mitgliedstaaten, die eine finanzielle Beteiligung in Anspruch nehmen wollen, legen der Kommission zum
Member States wishing to receive a financial contribution shall notify to the Commission, by
Jahren in Anspruch nehmen.
to apply fully the provisions of Articles 7, 8 and 9.
in Anspruch nehmen.
to take part in it.
in Anspruch nehmen.
Any Member State wishing to be granted