DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ein Vorhaben in Angriff nehmen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Vorhaben wurde 2005 in Angriff genommen und soll 2009 abgeschlossen sein.
The project started in 2005 and will end in 2009.
Mit diesem Vorschlag hat die Kommission ein ehrgeiziges und lobenswertes Vorhaben in Angriff genommen.
With this proposal, the Commission has embarked on an ambitious and laudable project.
Es ist wichtig, auch das Problem der NOx-Emissionen in Angriff zu nehmen.
It is important to address the emissions of NOx.
Warum nehmen wir diese Reform jetzt in Angriff?
Why start this reform now?
Dieses Vorhaben wurde schon vor mehreren Jahren in Angriff genommen.
The process was launched a few years ago.
Und wenn nein, ist die Kommission bereit, dies in Angriff zu nehmen?
If not, will the Commission take this matter in hand?
Welche Probleme gilt es in Angriff zu nehmen?
What are the problems to be addressed?