ein subjektiver und somit problematischer Ansatz

Satzbeispiele & Übersetzungen

Problematischer Konsum psychoaktiver Substanzen
Problematic use of psychoactive substances
Ein weiterer problematischer Punkt ist der der Einhaltung der Vorschriften der Verordnung.
Another delicate issue is the question of enforcing the provisions of the regulation.
Die Finanzierung ist nach wie vor ein problematischer Aspekt.
Funding is still a delicate issue.
Problematischer ist die Gewinnverbotsregel, die es Organisationen nicht erlaubt, Reserven zu bilden .
More problematic is the non-profit rule which does not allow organisations to build up reserves .
Es ist ein Instrument, mit dem die Interaktion zwischen den einzelnen Beteiligten organisiert werden und der integrierte Ansatz somit konkret umgesetzt werden kann.
It is a tool which can be used to structure the interaction between the various actors involved in a process, i.e. to put the integrated approach into practice.
Der Meeresschutz und die Regulierung der Fischerei waren stets ein problematischer Bereich der EU-Rechtsetzung.
Protecting the sea and regulating fisheries has always been a key area of European legislation.