DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ein Schlückchen in Ehren kann niemand verwehren
Satzbeispiele & Übersetzungen
Unbefugten den Netzzugang zu verwehren;
prevent any unauthorised person from having access to the network;
Niemand kann dazu verpflichtet werden, sich selbst zu beschuldigen.
No one can be compelled to give evidence against himself.
In so einer Welt gewinnt niemand.
Nobody will win in this manner in this world.
Niemand ist in Gefahr.
Nobody is in danger.
Niemand darf ein neuartiges Lebensmittel auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringen, das nicht mit dieser Verordnung in Einklang steht .
No person shall place on the Union market a novel food if it does not comply with this Regulation.
Niemand kann jedoch eine Monopolstellung beanspruchen.
However, no one can claim a monopoly on them.
Der Mafia den Zutritt in den legalen Wirtschaftskreislauf verwehren
Blocking mafia access to legal economy