ein Pflaster auf die Wunde legen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Mit dieser Bestimmung soll den Erzeugern ein Anreiz geboten werden, den Schwerpunkt auf marktbezogene Fragen und auf die vereinbarten Umweltziele zu legen.
This provision would encourage producers to focus on market-related issues and the agreed environmental objectives.
Doch wie auch immer, was genau beabsichtigt die Kommission mit Blick auf diese offene Wunde zu unternehmen?
Either way, what precisely is the Commission planning to do about this running sore?
legen ein Verbot der
set out a prohibition on
Die Therapie besteht in der Reinigung der infizierten Wunde, der Verabreichung von Antibiotika und spezifischen Immunglobulinen sowie der intensivmedizinischen Behandlung.
Therapy is based on cleaning the infected wound, administration of antibiotics and specific immunoglobulins, and intensive care support.