DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ein neuralgischer Punkt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dies ist ein offener Punkt.
This is an open point.
Dies ist ein offener Punkt.
is an open point.
Ein Punkt innerhalb des Katasterbezirks.
A point within the cadastral zoning.
Auf Einzelgarantien wird unter Punkt 3.2 eingegangen; ein vereinfachtes Vorgehen im Falle von KMU wird unter Punkt 3.3 dargelegt.
Individual guarantees are covered in point 3.2 with a simpler option for SMEs in point 3.3.
Auf Garantieregelungen wird unter Punkt 3.4 eingegangen; ein vereinfachtes Vorgehen im Falle von KMU wird unter Punkt 3.5 dargelegt.
Guarantee schemes are covered in point 3.4 with a simpler option for SMEs in point 3.5.
Jeder Punkt in result ist ein TimeLocationValueTriple.
each point in the result shall be a TimeLocationValueTriple.
Die Bewertung dieses Parameters ist ein offener Punkt.
The assessment of this parameter is an open point.
Ein weiterer Punkt ist unsere Diaspora.
A second point is our diaspora.
Ein weiterer Punkt ist die intensive Viehwirtschaft.
Another message is to address intensive animal farming.
Ein Punkt betrifft das Ziel des Programms.
One of them concerns the aim of the programme.
Ein weiterer Punkt ist der Dampfdruck.
Another point is vapour pressure.
Ein schwieriger Punkt ist der Strom.
One difficult point is electricity.
Gleichwohl ist nun ein kritischer Punkt erreicht.
However, we have come to a critical juncture.
Ein wichtiger Punkt werde Barrosos strategisches Programm sein.
Nevertheless, he said, Parliament would carry out its democratic duty to exercise control on the Commission.