ein neues Projekt initiiert haben

Satzbeispiele & Übersetzungen

2012 werden ein neues Abkommen und ein neues Protokoll verhandelt.
Negotiations for a new agreement and a new protocol foreseen in 2012
beleghaft initiiert
Initiated in paper-based form
beleglos initiiert
Initiated electronically
Die spanische Regierung hat jetzt jedoch ein neues Projekt vorgeschlagen, das von den Nutzern abgelehnt wird.
However, the Spanish Government has now proposed a fresh scheme which has been rejected by users.
Das Projekt wurde von der GD SANCO initiiert und von der Gemeinsamen Forschungsstelle der Kommission koordiniert.
This project was initiated by DG Sanco and coordinated by the Joint Research Centre of the Commission.
Die beiden Vertragsparteien haben am 23. September 2004 ein neues Protokoll paraphiert.
A new Protocol was initialled by the two parties on 23 September 2004.