Ein Makler ist ein Vermittler zwischen zwei Parteien.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Vereinbarungen zwischen zwei Parteien
Agreements between two parties
Im Konfliktfall wird ein Experte als Vermittler hinzugezogen.
In case of conflict an expert is called upon to arbitrate.
Im Berichtsentwurf wird zu Recht darauf hingewiesen, dass die Kommission ein fairer Vermittler ist.
As it is said in the draft, the Commission is a fair power broker.
Dieses Abkommen ist ein wichtiger Schritt in Richtung einer noch engeren Zusammenarbeit zwischen den beiden Parteien.
This Agreement is a major step towards an ever closer cooperation between the two parties.
Das Fernsehen ist in erster Linie ein Vermittler von Inhalten.
Television is first and foremost content based.
Es ist zwischen Veranstalter und Vermittler zu unterscheiden.
Organisers and retailers are two separate entities.
Barroso wolle ein ehrlicher Makler sein; dies brauche man momentan.
He looked forward to the signing of the document in Rome later this year.