ein Karree bilden

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ein Unternehmen kann die Rumpfunternehmensgruppe bilden oder ein Teil von ihr sein.
An enterprise may be the truncated enterprise group or part thereof.
Die Bestandteile sind so miteinander verbunden, dass sie ein praktisch untrennbares Ganzes bilden.
These components are attached to each other to form a practically inseparable whole.
Verweis auf die Orthofoto-Coverages, die ein aggregiertes Orthofoto-Coverage bilden.
Reference to the orthoimage coverages that compose an aggregated orthoimage coverage.
die sichere Integration von Elementen, die zusammen ein Teilsystem bilden;
safe integration between the elements composing a subsystem;
die sichere Integration von Teilsystemen, die zusammen ein Fahrzeug- oder ein Netzprojekt bilden;
safe integration between subsystems that constitute a vehicle or a network project;
sowie einen Anhang, die zusammen ein untrennbares Ganzes bilden.
, the revenue and expenditure account and an Annex and shall form an indissoluble whole.
ein Sicherheitszuschlag erhoben wird, um eine angemessene Sicherheitsmarge zu bilden;
an additional premium is collected in order to set up a safety margin of an appropriate amount;