Ein Herz geht verloren

Satzbeispiele & Übersetzungen

Davon geht durch das Anlegen der Maasvlakte 2 ein Teil verloren.
Common scoters feed on shellfish that they find in shallow coastal waters that will partially be lost due to the construction of Maasvlakte 2.
Im letzteren Falle geht das spezifische Kriterium der leichten biologischen Abbaubarkeit jedoch verloren.
In the latter case, however, the specific criterion of the ready biodegradability test is lost.
Die Darstellung muss so erfolgen, dass keine Information verloren geht.
The presentation shall take place in such a way that none of the information is lost.
Geht sie davon aus, dass ein Teil der gemeinschaftlichen Textilindustrie, wie auch immer, verloren geht?
Does it assume that part of the European textile industry will be destroyed no matter what happens?
Bei jeder dieser Abtreibungen geht ein Leben verloren.
Each abortion means a life denied.