DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ehrenamtlicher Helfer
- Gesetzlich sind die Versicherung und der Schutz Ehrenamtlicher nicht vorgesehen.
- No legal provisions have been adopted regarding the safety and protection of voluntary workers.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Aufgrund der Strahleneinwirkung sind die ehemaligen Helfer schwer krank und sterben.
Because of the radiation to which they were exposed, the former rescuers are seriously ill or dying.
Durch unorganisierte Helfer und Hilfsmittel werde die Arbeit in Indonesien eher erschwert denn erleichtert.
The general public was the first to move, he said, and shamed governments into matching their generous contributions.
Durch unorganisierte Helfer und Hilfsmittel werde die Arbeit in Indonesien eher erschwert denn erleichtert.
Parliament adopted a compromise package on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles.
Am Truckertag arbeiten Lkw-Fahrer auf ehrenamtlicher Basis mit.
Drivers contribute to it on a voluntary basis.
Anstelle von separaten Hilfeleistungen vieler Helfer, forderte er Trust-Fonds.
In this regard, I think of Afghanistan or the Balkans.