DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Eddie and the Cruisers
Satzbeispiele & Übersetzungen
The responsibilities of this committee cover the operation and development of the Internal Market including administrative and personnel costs, actions in the customs field such as the Customs 2007 Programme and certain measures within health and consumer protection.
The responsibilities of this committee cover the operation and development of the Internal Market including administrative and personnel costs, actions in the customs field such as the Customs 2007 Programme and certain measures within health and consumer protection.
Within the Contact Committee of the Heads of the EU candidate country SAIs and the ECA , the Bulgarian NAO received extremely effective and crucial support in methodological and practical way for the development of audit practices and the introduction of internationally accepted auditing standards.
Within the Contact Committee of the Heads of the EU candidate country SAIs and the ECA , the Bulgarian NAO received extremely effective and crucial support in methodological and practical way for the development of audit practices and the introduction of internationally accepted auditing standards.
The judicialization of the status of European citizen, and the freedoms and rights attached to it, has gradually enlarged and liberalised the limits of European citizenship.
The judicialization of the status of European citizen, and the freedoms and rights attached to it, has gradually enlarged and liberalised the limits of European citizenship.
- expressed its concern over the fate of Mehdi Kazemi, and asked for the proper and full application of the Qualifications Directive, which recognises persecution for sexual orientation as a ground for granting asylum and requires Member States to consider the individual case and the situation in the country of origin, including laws and regulations and the manner in which they are applied.
- expressed its concern over the fate of Mehdi Kazemi, and asked for the proper and full application of the Qualifications Directive, which recognises persecution for sexual orientation as a ground for granting asylum and requires Member States to consider the individual case and the situation in the country of origin, including laws and regulations and the manner in which they are applied.
- welcomed the release of Khadijeh Moghaddam and Mokarrameh Ebrahimi, and noted the roles of the Iranian Supreme Leader and head of the judiciary in those cases, and called for the release of Shahla Jahed,
- welcomed the release of Khadijeh Moghaddam and Mokarrameh Ebrahimi, and noted the roles of the Iranian Supreme Leader and head of the judiciary in those cases, and called for the release of Shahla Jahed,
The coup marked the second one in the country in three years, and it violated both constitutional legality and the results of democratic and internationally validated elections.
The coup marked the second one in the country in three years, and it violated both constitutional legality and the results of democratic and internationally validated elections.
The European Parliament recalls the joint declarations of the three institutions on the implementation of the Cohesion policy of November 2008 and April 2009 and underlines the necessity to continue the efforts for accelerating the implementation of structural and cohesion funds.
The European Parliament recalls the joint declarations of the three institutions on the implementation of the Cohesion policy of November 2008 and April 2009 and underlines the necessity to continue the efforts for accelerating the implementation of structural and cohesion funds.
and the Presidency of the Council
and the Presidency of the Council
The most momentous decisions to which I have been party may have been the final discussions before the introduction of the euro, the decisions and reforms around and after the Asian crisis, the G20 Leaders Summits in Washington and London, and the management of the euro area crisis since 2010.
The most momentous decisions to which I have been party may have been the final discussions before the introduction of the euro, the decisions and reforms around and after the Asian crisis, the G20 Leaders Summits in Washington and London, and the management of the euro area crisis since 2010.
Besides the interaction with the European Parliament, the ECB should maintain close relations with other EU institutions and fora, such as the Eurogroup, the ECOFIN Council and, at a more technical level, the Economic and Financial Committee and the Economic Policy Committee of the EU.
Besides the interaction with the European Parliament, the ECB should maintain close relations with other EU institutions and fora, such as the Eurogroup, the ECOFIN Council and, at a more technical level, the Economic and Financial Committee and the Economic Policy Committee of the EU.
The UK and the single market. .
The UK and the single market. .
having regard to the trilateral declaration of Parliament, the Council and the Commission and the Commission declaration, both annexed hereto,
having regard to the trilateral declaration of Parliament, the Council and the Commission and the Commission declaration, both annexed hereto,
The Council and the Commission will inform the European Parliament on a regular basis about the establishment and the operations of the ESM.
The Council and the Commission will inform the European Parliament on a regular basis about the establishment and the operations of the ESM.
EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für Eddie and the Cruisers
Satzbeispiele & Übersetzungen
the linguistic arrangements between the ECB and the NCAs and between the ECB and supervised entities and other persons;
den Sprachenregelungen zwischen der EZB und den NCAs sowie zwischen der EZB und den beaufsichtigten Unternehmen und anderen Personen;
- forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the 10th rib; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the third rib; or
- den Vordervierteln mit allen Knochen, Hals und Schulter, mit zehn Rippen, und den Hintervierteln mit allen Knochen, Keule, Roastbeef und Filet, mit drei Rippen, oder
- forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the 10th rib; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the third rib, or
- den Vordervierteln mit allen Knochen, Hals, Schulter und zehn Rippen, und den Hintervierteln mit allen Knochen, Keule, Roastbeef mit Filet und drei Rippen, oder
- education and training services and the relations between the academic and scientific world and the enterprise;
- Aus- und Fortbildungsleistungen und die Beziehungen zwischen dem Hochschul- und Wissenschaftssektor und dem jeweiligen Unternehmen;
- forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the fifth rib, with the whole of the flank and breast attached ; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the eighth cut rib.
- oder den Vordervierteln mit allen Knochen, Hals und Schulter, mit 5 Rippen, mit Bauchlappen und Brust, und den Hintervierteln mit allen Knochen, Keule, Roastbeef und Filet, mit 8 Rippen, abgeschnitten