DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für dringendes Erfordernis
Satzbeispiele & Übersetzungen
Erfordernis der Ausfuhrgenehmigung
Export authorisation requirement
Ausnahme vom Erfordernis eines Zutatenverzeichnisses
Omission of the list of ingredients
- Erfordernis der nachhaltigen Entwicklung,
- need for sustainable development,
5.1. Erfordernis eines strategischen Rahmens
5.1. Need for a strategic framework
Erfordernis einer EU-Aktion
Need for EU action
Umweltschutz ist rund um den Globus ein dringendes und entscheidendes Thema.
Europe is a very privileged region and citizens have a lot of skills.
Umweltschutz ist rund um den Globus ein dringendes und entscheidendes Thema.
This is an urgent and critical issue in all corners of the globe.
Meint die Kommission nicht auch, dass sie den italienischen Staat um ein dringendes Eingreifen ersuchen sollte, um diesen Zustand abzustellen?
Does the Commission not have a duty to call on the Italian Government to intervene urgently to rectify this situation?
Empfehlungen zu anderen Fragen, die ein dringendes internationales Handeln erfordern 60.
Recommendations on other issues requiring urgent international action 60.
Empfehlungen zu anderen Fragen, die ein dringendes internationales Handeln erfordern 99.
Recommendations on other issues requiring urgent international action 99.
ein besonderes Erfordernis besteht,
there is a requirement of a special
Ein dringendes Anliegen der Abgeordneten ist ebenfalls die Vereinfachung der Verwaltungs- und Finanzierungsverfahren.
MEPs also strengthened the provisions regarding labelling of appliances, and regarding monitoring, professional training and certification of businesses dealing with fluorinated gases.
das Erfordernis,
so require,