Doktrin der Anerkennung ausländischer Gerichtsurteile auf Grundlage der Gegenseitigkeit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Anerkennung auf der Grundlage der Koordinierung der Mindestanforderungen an die Ausbildung
Recognition on the basis of coordination of minimum training conditions
Anerkennung auf der Grundlage der Koordinierung der Mindestanforderungen an die Ausbildung
Recognition on the basis of coordination of the minimum training conditions
Die Anerkennung der Gleichwertigkeit erfolgte auf Gegenseitigkeit.
Equivalence has been concluded on a reciprocal basis.
ANERKENNUNG AUF DER GRUNDLAGE DER KOORDINIERUNG DER MINDESTANFORDERUNGEN AN DIE AUSBILDUNG
RECOGNITION ON THE BASIS OF COORDINATION OF MINIMUM TRAINING CONDITIONS
Der Zugang einer bestimmten Kategorie von Personen auf der Grundlage der Gegenseitigkeit ist in Artikel 3 geregelt.
The access of a specific category of persons is allowed in Article 3 under the condition of reciprocity .
auf der Grundlage des Prinzips der gegenseitigen Anerkennung
, on the basis of the principle of mutual recognition,