Dieses Zusatzprotokoll tritt zwei Monate nach seiner Unterzeichnung in Kraft.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dieser Beschluss tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft.
This Decision shall come into effect on signature.
Dieser Beschluss tritt zwei Tage nach seiner Verabschiedung in Kraft.
This Decision shall enter into force 2 days after its adoption.
Dieser Beschluss tritt zwei Tage nach seiner Verabschiedung in Kraft.
This Decision shall enter into force two days following its adoption.
Dieses Abkommen tritt am Tag seiner Unterzeichnung in Kraft.
This Agreement shall enter into force on the date of its signature.
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Unterzeichnung in Kraft.
This Decision shall enter into force on the day of its signature.
Dieses Abkommen tritt nach seiner Unterzeichnung durch die Gemeinschaft und die KEDO in Kraft.
This Agreement shall enter into force upon signature by the Community and KEDO.
Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft.
This Agreement shall enter into force upon signature.
Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft. Es bleibt in Kraft, solange die Republik Island ihren Beitrag zur EUPM leistet.
This Agreement shall enter into force upon signature. It shall remain in force for the duration of the contribution of the Republic of Iceland to the EUPM.
Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft. Es bleibt in Kraft, solange die Schweiz ihren Beitrag zur EUPM leistet.
This Agreement shall enter into force upon signature. It shall remain in force for the duration of the contribution of Switzerland to the EUPM.
Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft. Es bleibt in Kraft, solange die Ukraine ihren Beitrag zur EUPM leistet.
This Agreement shall enter into force upon signature. It shall remain in force for the duration of the contribution of Ukraine to the EUPM.
Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft. Es bleibt in Kraft, solange die Republik Bulgarien ihren Beitrag zur EUPM leistet.
This Agreement shall enter into force upon signature. It shall remain in force for the duration of the contribution of the Republic of Bulgaria to the EUPM.
1. Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterzeichnung in Kraft.
1. This Agreement shall enter into force on signature.