Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / D / dieses Jahr

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für dieses Jahr

dieses Jahr

1

this year

  • Letztes Jahr wurden in Litauen 20 Schiffe abgewrackt, dieses Jahr mindestens 11 Schiffe.
  • Last year in Lithuania 20 fishing ships were sawn up this year at least 11 ships.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dieses Beihilfeziel bestand im Jahr 2005 nicht mehr.
This incentive for the aid was already outdated in 2005.
Das Parlament verleiht dieses Jahr bereits den 23. Menschenrechtspreis.
Parliament awards in December for the 22nd time its annual prize for freedom of thought.
Jahr nach Inkrafttreten dieses Beschlusses legt
year following the entry into force of this Decision, the
Dieses Portal wird voraussichtlich im Jahr 2006 betriebsbereit sein.
This major dissemination tool is due to become operational in the course of 2006.