Dieser Rummel wird sich legen.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Einige Bestimmungen dieser Richtlinie legen Mindestnormen fest.
Certain provisions of this Directive define minimum standards.
Wird eine Legeperiode angegeben, so ist bei der Festsetzung des Mindesthaltbarkeitsdatums der erste Tag dieser Periode zugrunde zu legen.
Where the period of laying is indicated, the date of minimum durability shall be determined from the first day of that period.
Bei der Anwendung dieser Kriterien sollten die Mitgliedstaaten eine Rangordnung zugrunde legen.
Member States, in implementing those criteria, should apply a principle of hierarchy among them.
Die Mitgliedstaaten legen die Dauer dieser Ruhezeit fest.
Member States shall establish the period for which runs must be empty.
In diesem Fall legen sie die Verwendung dieser Kopien fest;
In such cases, they shall determine the use of such copies;
Die Mitgliedstaaten legen die Einzelheiten dieser Bezugnahme fest.
Member States shall determine how such reference is to be made.
Wird die Kommission diese Informationen irgendwann offen legen?
Will the Commission disclose this information at some point?